#NoWar と戯曲「肝っ玉おっ母とその子どもたち」全21曲公開について

先日NHKの番組で、桑田佳祐氏がボブ・ディランの「風に吹かれて」が今とてもリアルに感じる、というようなことを語っていた。同感である。私の中で片桐ユズル訳の「風に吹かれて」は、普遍的なテーマではあるが、その歌詞はどこか遠い物語の世界だと思っていた。

5年前の2017年に、山梨県の事業で、私は、ベルトルト・ブレヒト（Bertolt Brecht）の戯曲「肝っ玉おっ母とその子どもたち（Mutter Courage und ihre Kinder）」（1941年初演）の音楽を担当した。

本来この作品には、パウル・デッサウ（Paul Dessau）作曲の劇中歌があるのだが、演出家の望月純吉氏の希望で全曲新曲に置き換えることになり、原作に含まれない曲も含めて21曲を作曲した。

30年戦争を舞台に、従軍商人の親子の視点で、戦禍のなかを逞しく生きる人々の様子や戦争の悲惨さ、理不尽さなどが、台詞と歌でいきいきと描かれている。物語についてはぜひブレヒトの本（岩波文庫・岩淵達治 翻訳）を読んでいただきたい。

歌詞が既にあるという、謂わゆる詞先での作曲であったが、その言葉自体に音が含まれていて、まるで天啓のように不思議と作曲がはかどった。